Skip to content

Read in any order

Formal and familiar Russian

The same request sounds different with a friend and with someone you have just met. Explore ты, polite singular вы and plural вы, then see how a courteous request and a familiar invitation work in existing stories.

3 currently published stories. Updated .

A1 · Premium

Ты or Вы?

«Ты» или «вы»?

Compare ты with friends and family, polite вы with an unfamiliar person, and вы when addressing several people. The story teaches the distinction directly.

Read Ты or Вы?

A2 · Free

At the Pharmacy in Moscow

В аптеке в Москве

Use Вы можете мне помочь? and Повторите, пожалуйста in a pharmacy conversation. The Study notes explain why the requests fit an unfamiliar adult.

Read At the Pharmacy in Moscow

B1 · Premium

Pizza and the Word “Davai”

Пицца и слово «давай»

Listen to friends making pizza and compare the familiar uses of давай: suggesting something, agreeing and saying goodbye.

Read Pizza and the Word “Davai”

Try a different context

Try choosing a form of address for one unfamiliar adult, a friend and a group. Notice the surrounding verb form; вы does not always mean formal singular.

Keep the story close

English translations and selected Study notes explain the visible Russian. Listen when you choose; a collection never starts narration for you.

Prefer an ordered reading path?