Skip to content
Browse all stories

Free story

Кот Вася

Vasya the Cat

Follow Vasya through his day: breakfast, sunshine on the balcony, a game with a ball, and a nap beside his owner.

Level
CEFR A1
Audio length
Read & study
About 14 min

Your reading pace and time spent on Study will vary.

Start reading

Sign in to save this story

Word-synced narration English explanations
Illustration for Vasya the Cat

Before you begin

Read for the main idea.

Listen as you follow the text. Use translations or Study when a sentence is unclear. Then reread one useful sentence aloud to practise its words and rhythm. New to Cyrillic? Try the beginner's guide.

Russian text with a clear translation

Read the full story and translation below. Open the reader to listen along and explore individual sentences. No account needed.

Кот Вася живёт в маленькой квартире.

Vasya the cat lives in a small apartment.

Он чёрный кот.

He is a black cat.

У него белые лапы.

He has white paws.

Каждое утро он встаёт рано.

Every morning he gets up early.

Вася идёт на кухню.

Vasya goes to the kitchen.

Он ждёт завтрак.

He waits for breakfast.

Хозяин даёт ему рыбу и воду.

The owner gives him fish and water.

Вася ест.

Vasya eats.

Потом он пьёт молоко.

Then he drinks milk.

Он любит молоко.

He loves milk.

Потом он умывается.

Then he washes his face.

Днём Вася сидит на балконе.

During the day Vasya sits on the balcony.

Он любит солнце.

He loves the sun.

Он смотрит на птиц.

He watches birds.

Иногда Вася играет с мячом.

Sometimes Vasya plays with a ball.

Он бегает за мячом по комнате.

He runs after the ball around the room.

Вечером кот отдыхает на диване.

In the evening the cat rests on the sofa.

Хозяин читает книгу.

The owner reads a book.

Вася спит рядом.

Vasya sleeps nearby.

Ночью Вася спит в корзинке.

At night Vasya sleeps in a basket.

Во сне он видит мышей.

In his dream he sees mice.

Кот счастлив.

The cat is happy.

Его любят.

He is loved.

Open with audio and Study

Keep exploring · A1

Discover more at your level

Browse A1
A1

Климат и география России

Russia's Climate and Geography

A1 · About 17 min read & study

Study focus: Present tense

A1

Рыбалка в летний день в России

Fishing on a Summer Day in Russia

A1 · About 18 min read & study

Study focus: First person · Present tense

A1

Моя собака Шарик

My Dog Sharik

A1 · About 11 min read & study

Study focus: First person · Third person · Present tense